Politique de Confidentialité de LIFLOG

LIFLOG (ci-après dénommée « l'Application ») accorde une grande importance à la protection de la vie privée des utilisateurs et traite les informations personnelles de manière sécurisée conformément aux lois applicables.

1. Informations Personnelles Collectées

(1) Informations Collectées Automatiquement

Les informations suivantes sont collectées automatiquement pour améliorer la qualité de l'application et maintenir la stabilité du service :

• Informations sur l'Appareil : Modèle de l'appareil, version du système d'exploitation
• Statistiques d'Utilisation de l'Application : Fréquence d'utilisation des fonctionnalités, transitions d'écran, occurrence d'erreurs
• Données de Performance de l'Application : Journaux de plantage (Firebase Crashlytics)

(2) Informations Saisies par l'Utilisateur (Stockées Localement, Non Transmises au Serveur)

Les informations suivantes sont stockées uniquement sur l'appareil de l'utilisateur et ne sont pas transmises au serveur :

• Texte d'enregistrement
• Étiquettes
• Informations de localisation (lorsque l'utilisateur y consent)
• Notes

(3) Abonnés Payants (Lors de l'Utilisation des Fonctionnalités Cloud)

• Inscription au compte : Informations minimales requises pour la connexion telles que l'adresse e-mail et le mot de passe
• Éléments stockés sur le serveur :
  • Corps du Contenu : Les journaux, images, etc. créés par l'utilisateur sont stockés chiffrés en utilisant E2EE, et ce service ne conserve pas la clé de déchiffrement.
  • Métadonnées : L'heure d'enregistrement, les étiquettes, le type, la fréquence d'utilisation, etc. peuvent être collectés et analysés sous forme désidentifiée.

2. Objectif de la Collecte et de l'Utilisation des Informations Personnelles

• Fournir des fonctionnalités de synchronisation cloud
• Répondre aux demandes des clients et au support technique
• Analyse des erreurs et amélioration de la qualité de l'application
• Analyse statistique et fonctionnalités de personnalisation (par exemple, analyse des habitudes d'enregistrement, retour d'activité, etc.)

3. Base Juridique du Traitement des Informations Personnelles

Nous traitons les informations personnelles sur les bases juridiques suivantes :

(1) Exécution du Contrat (RGPD Article 6(1)(b))

• Fournir des services essentiels tels que le stockage des enregistrements, la sauvegarde/restauration

(2) Intérêts Légitimes (RGPD Article 6(1)(f))

• Analyse des statistiques d'utilisation de l'application (à des fins d'amélioration des fonctionnalités)
• Suivi des erreurs et maintien de la stabilité de l'application (Firebase Crashlytics)
• Surveillance de la qualité du service (Firebase Performance)

4. Divulgation des Informations Personnelles à des Tiers

Ce service ne fournit pas d'informations personnelles à des parties externes sans le consentement de l'utilisateur, sauf lorsque la loi l'exige.

Fournisseurs de Services Tiers

Ces services traitent les données conformément à leurs politiques de confidentialité respectives, et toutes les données sont fournies sous forme anonymisée.

5. Politiques de Confidentialité Régionales

(1) Régions Soumises au RGPD (UE/EEE/Royaume-Uni)

Pour les utilisateurs dans les régions où le RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données) s'applique :

• Firebase Analytics/Crashlytics : Collecté sur la base d'intérêts légitimes (droit d'opposition garanti)
• Transparence : Divulgation claire des types de données et des objectifs collectés

(2) Autres Régions

Les mêmes normes de protection de la vie privée s'appliquent aux utilisateurs dans les régions où le RGPD ne s'applique pas.

6. Conservation et Suppression

(1) Utilisateurs Gratuits

• Toutes les données créées dans l'application sont stockées uniquement sur l'appareil de l'utilisateur, et ce service n'accède pas à ces données ni ne les stocke sur le serveur.
• Lorsque l'application est supprimée, les données sur l'appareil sont également supprimées, et aucune demande de suppression de données distincte n'est requise.

(2) Abonnés Payants (Lors de l'Utilisation des Fonctionnalités Cloud)

• Les données stockées sur le serveur sont complètement supprimées sur demande de suppression de compte, et la récupération n'est pas possible par la suite.
• La suppression de l'application seule ne supprime pas les données du serveur, et une demande de retrait distincte est requise.
• Pour les comptes avec des abonnements terminés, ce service conserve les données stockées sur les serveurs cloud pendant jusqu'à 30 jours, et si l'abonnement n'est pas renouvelé dans ce délai, les données sont automatiquement supprimées.

(3) Données d'Analyse de l'Application

Firebase Analytics/Crashlytics (Google LLC)

• Suppression automatique après jusqu'à 14 mois selon la politique de Google

7. Collecte de Données et Contrôle de l'Utilisateur

Les informations techniques de base et les données d'analyse des erreurs pour la fourniture du service sont collectées sur la base d'intérêts légitimes :

• Rapports de plantage de l'application et données de performance (Firebase Crashlytics)
• Statistiques d'utilisation de base (Firebase Analytics - sous forme anonymisée)

8. Données Non Collectées

Les informations suivantes ne sont pas transmises au serveur ni collectées à des fins d'analyse :

• Contenu du texte d'enregistrement
• Contenu des étiquettes (seul le nombre d'étiquettes est collecté à des fins statistiques)
• Coordonnées GPS (seul le fait que la localisation soit définie est collecté comme valeur booléenne)
• Contenu des notes écrites par les utilisateurs

9. Mesures de Protection de la Vie Privée

• Le contenu de l'utilisateur est stocké chiffré en utilisant E2EE, et la clé de déchiffrement est conservée uniquement sur l'appareil de l'utilisateur.
• La communication avec le serveur utilise des protocoles de chiffrement sécurisés tels que HTTPS.
• Les informations stockées sur le serveur sont minimisées, et le contrôle d'accès et la gestion des autorisations internes sont appliqués.
• Toutes les données collectées via des outils d'analyse tiers sont anonymisées.
• Les paramètres de partage de données Google sont minimisés dans la Console Firebase.

10. Droits de l'Utilisateur

Vous pouvez exercer les droits suivants :

• Droit d'Accès : Vous pouvez demander l'accès aux informations personnelles collectées.
• Droit de Rectification : Vous pouvez demander la correction d'informations personnelles inexactes.
• Droit à l'Effacement (Droit à l'Oubli) : Vous pouvez demander la suppression des informations personnelles.
• Droit à la Limitation du Traitement : Vous pouvez demander la limitation du traitement des informations personnelles sous certaines conditions.
• Droit d'Opposition : Vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes.
• Droit à la Portabilité des Données : Les utilisateurs peuvent exporter leurs données au format standard via les fonctionnalités intégrées à l'application à tout moment.

Contact pour exercer vos droits : support@liflog.io

11. Demandes de Confidentialité

Délégué à la Protection des Données : Junghoon Lee
E-mail : support@liflog.io

Si vous avez des questions concernant le traitement de la confidentialité, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessus.

12. Notification des Modifications

Si la politique de confidentialité est modifiée, les modifications seront notifiées à l'avance par des avis dans l'application ou des mises à jour.